Qué iluminaria elegir

Esta guía abarca la elección de luminaria para la iluminación arquitectónica, tanto de interior como de exterior. Debe permitir a los usuarios del espacio ver con claridad, con mayor o menor detalle (según el uso previsto), sin causar molestias. La iluminación arquitectónica puede contribuir a un mayor confort visual y, al mismo tiempo, realzar un espacio. Aunque esta categoría incluye el uso de fuentes de luz natural, en esta guía sólo nos ocuparemos de la iluminación artificial, más concretamente de las luminarias. Si necesita ayuda para elegir una lámpara de pie, de mesa o de techo, consulte nuestra guía Qué lámpara elegir.

Luminaria: ver productos

¿Qué luminaria elegir para tu proyecto?
Planificar correctamente la iluminación puede influir mucho en el confort de los usuarios, la estética, el consumo de energía e incluso la percepción de los colores y objetos. A la hora de elegir las luminarias para su proyecto, es importante tener en cuenta los siguientes criterios:
- Instalación
- Material, forma y acabado
- Espacio requerido y normativa
- Características técnicas
- Tendencias
¿Qué tipos de instalaciones luminarias están disponibles?

ZUMTOBEL Luminaria suspendida

Al disponer de tanta variedad, elegir entre ellas dependerá en gran medida del espacio del que disponga y del uso que quiera darle.

Las luminarias colgantes son ideales para techos altos e iluminación general. Los modelos de mayor tamaño y decorativos también pueden ser un punto de atracción en las zonas de recepción de grandes edificios.

Los plafones se utilizan normalmente para la iluminación general y son más apropiados para techos bajos.

Los apliques de pared tienen formas y estilos muy variados, por lo que se utilizan en distintos ámbitos. Estas luminarias pueden utilizarse para diversos tipos de iluminación, como la iluminación general, la iluminación para marcar caminos en zonas de paso, la iluminación de acento o incluso la iluminación localizada o de tareas, como las luces de lectura para salones y dormitorios.

Luminaria empotrable de techo MARTINELLI LUCE

Las luminarias empotrables son ideales para proporcionar una iluminación sutil y uniforme, pero es importante planificar los orificios de corte y las instalaciones de cableado dentro del diseño arquitectónico.

Las luminarias empotrables de techo son mucho más sutiles que las luminarias suspendidas o de superficie para la iluminación general, por lo que son ideales para espacios minimalistas. Las luminarias diseñadas para instalarse sobre falsos techos cuadrados representan una solución más económica, aunque menos estética.

Las luminarias empotrables de suelo son ideales para resaltar superficies verticales como columnas, paredes y árboles. A la hora de elegir este tipo de luminarias, es importante tener en cuenta su resistencia al agua y a los golpes si se destinan a zonas exteriores y/o de mucho tránsito.

Las luminarias empotrables de pared son ideales para la iluminación de acento, así como para caminos de jardín, escaleras y pasillos.

Iluminación sobre riel DELTA LIGHT

Los llamados downlights son pequeñas luminarias de techo con un foco de luz hacia abajo. Los downlights empotrables son los más comunes, aunque también existen modelos superpuestos. Generalmente, se instalan varios puntos de luz para crear una iluminación ambiental uniforme; sin embargo, también pueden utilizarse para la iluminación de acento.

Los focos pueden ser fijos u orientables. Los fijos se destinan principalmente a la iluminación general, mientras que los orientables son más adecuadas para la iluminación de acento. Suelen utilizarse en los museos para iluminar y llamar la atención sobre las obras expuestas, o en la iluminación de escaparates y en el interior de las tiendas para resaltar los artículos.

La iluminación sobre riel se utilizan principalmente en tiendas, museos y otros lugares de exposición, ya que son fáciles de instalar y muy versátiles: es posible incrementar o quitar puntos del riel, cambiar su orientación y la separación entre los puntos. Son la solución ideal para entornos en los que la iluminación debe adaptarse periódicamente en función de los productos o las zonas que se desee destacar.

Las regletas de iluminación LED puede utilizarse para crear un efecto de wall washing, para retroiluminar, pero también para resaltar elementos arquitectónicos o decorativos, o incluso piezas de mobiliario.
¿Qué necesito saber sobre la forma, material y color de la luminaria?
NEMO Luminaria redonda

Las luminarias para grandes edificios suelen instalarse en múltiples espacios, normalmente con el fin de conseguir una distribución uniforme de la luz y realzar la arquitectura existente.
- Las formas más comunes son la lineal, la redonda y la cuadrada.
- Los colores más solicitados son el blanco, el negro y el gris.
Muchas luminarias están disponibles en una amplia gama de colores, así como en formas y materiales poco convencionales que harán más interesante un espacio o encajarán con un esquema de diseño ya existente. En general, las luminarias estándares se componen de:
- una carcasa (normalmente de metal o plástico)
- el cableado, una caja de conexiones (y un transformador si es necesario), un portalámparas y una lámpara o fuente de luz
- un difusor (normalmente de plástico, cristal o láminas metálicas) que dirige/distribuye la luz
- un reflector que optimiza el brillo y la distribución de la luz
El diseño, la forma y el material de estos elementos pueden influir en la distribución de la luz, así como en el peso y la durabilidad de la luminaria.
¿Qué necesito saber sobre los normas de aplicación e iluminación?
El uso de la edificación tendrá un gran impacto en la intensidad y la uniformidad de la iluminación requerida para cada espacio. Compruebe la normativa local para asegurarse de que las superficies y espacios están correctamente iluminados según su uso.

Un ejemplo de normativa sobre iluminación es la Directiva Europea EN 12464, que establece recomendaciones para garantizar que la iluminación de los espacios de trabajo sea adecuada según 4 criterios clave: iluminancia (lux), índice de deslumbramiento unificado (UGR), uniformidad de la iluminación (U0) e índice de reproducción cromática (IRC). Estos 4 puntos ayudan a evitar molestias visuales debidas a la luminosidad, contraste o dificultad para percibir correctamente los colores en un espacio. Es importante acertar en estos puntos ya que puede tener un gran impacto en la salud, bienestar y productividad de los ocupantes de un espacio de trabajo.
- La iluminancia (medida en lux) indica el nivel de luz que incide sobre una superficie como un escritorio, una pared o el techo. La iluminación recomendada para los espacios de trabajo es de 500 lux (lúmenes/m2) y de 300 lux para los pasillos.
- El índice de deslumbramiento unificado (UGR) indica el nivel de molestia visual de una luminaria de iluminación directa, que oscila entre 10 y 30 (CIE), siendo 10 la menor molestia. Para las oficinas, el nivel recomendado es de 19 o menos.
- La uniformidad de la iluminación es la relación entre el nivel mínimo y el nivel medio de la iluminación de un espacio. Lo ideal es que sea de 0,6 o superior para evitar un contraste excesivo.
- El índice de Reproducción Cromática (IRC) es una escala que mide la percepción de los colores en comparación con la luz diurna: 100 es el mejor valor, el más parecido a la luz natural, siendo peor conforme menor valor tenga. Los espacios de trabajo en oficina deben tener un IRC de al menos 80, y los pasillos de al menos 40.
Criterios del espacio de trabajo de la luminaria:

Iluminancia (lux)

Índice de deslumbramiento unificado (UGR)

Uniformidad de la iluminación

Índice de reproducción cromática (IRC)
¿Qué necesito saber sobre la luminaria en caso de aplicación especializada?
Iluminación de emergencia de techo

Algunas luminarias tienen características técnicas para un uso específico, como las luces de emergencia, las luces industriales o la iluminación para uso médico.
- La iluminación de emergencia es necesaria en muchos edificios públicos o que cuentan con varios pisos. Estas luces guían de manera segura a los usuarios para salir de un edificio en caso de apagón o incendio. Suelen estar clasificadas contra incendios y en horas de autonomía (número de horas en funcionamiento en caso de corte del suministro eléctrico).
- Las luminarias industriales se utilizan en entornos propensos al polvo, temperaturas extremas, tráfico intenso, vandalismo u otros peligros que a menudo requieren un alto nivel de protección.
- Del mismo modo, las luminarias para salas blancas y uso médico necesitan altos niveles de protección contra contaminantes y suelen estar diseñadas para una limpieza rápida y sencilla.
¿Qué necesito saber en cuanto a las características técnicas?
Para determinadas aplicaciones, las luminarias necesitarán un nivel de protección específico:
- La clasificación IP indica el grado de resistencia de una luminaria tanto al polvo (primer dígito) como al agua (segundo dígito), de manera que cuanto mayor sea el número, mayor será la protección.
- La clasificación IK indica su resistencia a los impactos.
- Las luminarias con clasificación ATEX e IECEX se utilizan en entornos peligrosos propensos a explosiones.
Para calcular el número de luminarias necesarias con el fin de conseguir la iluminación correcta en un espacio y, al mismo tiempo, dar una idea del aspecto que tendrá la instalación, es posible utilizar los programas informáticos de iluminación y modelado de edificios. Es importante tener en cuenta:
- La temperatura de color correlacionada (CCT) se mide en Kelvin (K) y clasifica el color de la luz producida por una fuente luminosa. Las temperaturas pueden variar desde el nivel bajo, que es más amarillento y cálido como el de una bombilla incandescente tradicional (2700 K), hasta el nivel alto, que es más azul y más similar a la luz del día (5500 K).
- El índice de reproducción cromática (IRC) oscila entre 0 y 100, y mide la precisión con la que la luminaria revela los colores de los objetos iluminados en comparación con cómo aparecen estos colores a la luz del día.
- Los lúmenes (lm) indican el flujo luminoso de la luminaria.
- La distribución de la intensidad luminosa en un espacio varía en función de características como la forma, la orientación y el ángulo de apertura de la fuente de luz, o el tipo de difusor de la luminaria. Se suele representar en un gráfico como una curva de distribución de la luz.
Características técnicas de la luminaria:

Grado de protección IP

Grado de protección IK

Certificación ATEX / IECEX

Temperatura de color correlacionada (CCT) en Kelvin (K)

Índice de reproducción cromática (IRC)

Lúmenes (lm)

Distribución de la luz
Luminarias técnicas: ¿cuáles son las nuevas tecnologías y tendencias?

Luminaria acústica NIMBUS

Los fabricantes de luminarias técnicas han desarrollado soluciones que contribuyen a mejorar las condiciones de salud y bienestar en el lugar de trabajo, pero también la eficiencia energética de los edificios. Por ejemplo, las luminarias con luz UV-C integrada pueden utilizarse en la lucha contra el Covid-19 para desinfectar espacios, sobre todo en edificios comerciales y de servicios. Las luminarias acústicas incorporan materiales que absorben el sonido para conseguir un entorno de oficina más silencioso. También hay soluciones para optimizar la gestión d la iluminación y reducir el consumo de energía, como las luminarias técnicas con detector por infrarrojos y las luminarias conectadas a programas de gestión de la iluminación en los llamados «edificios inteligentes».